私隱政策 | Learning Habitat

Bluetop Group Limited及其附屬公司(包括學之園、Little Habs 和Qurio)（我們或我們的）重視我們客戶、顧客、訪客、學生及其家長／法定監護人(按適用)（統稱資料當事人）的私隱權。我們致力遵守《個人資料（私隱）條例》（第486章）（條例）下有關管理個人資料（按條例所定義）（個人資料）的要求。本私隱政策（政策）符合不時修改和更新的條例。本政策的任何變更將於本網站（本網站）公佈修訂版本後即時生效。

個人資料的收集

我們可收集、保留及使用必須但不超乎適度的資料當事人的個人資料，包括但不限於姓名、聯絡資料、住址資料、電郵地址、年齡、性別、護照資料或其他身份證明文件的資料、信用卡資料、婚姻狀況、入息資料、教育背景、生物特徵及任何由該資料當事人（及/或其有關人士（按條例所定義）（有關人士）（按適用））按本政策提供的任何資料或在本政策中有關該資料當事人的任何資料。

為免產生疑問，資料當事人發佈或以其他方式提交到本網站的任何問題、意見、提議或資料（個人資料除外）將被視為自願以非保密及非專有的原則向我們提供。我們保留在別處自由使用、複製、披露、傳送、刊登、廣播及／或發佈該等資料的權利，包括因產品及服務的發展及市場推廣而將該等資料交予任何聯營公司。

個人資料的使用

我們只會為以下各目的從資料當事人（及/或其有關人士（按適用））收集及保留和使用個人資料。請注意資料當事人（及/或其有關人士（按適用））提供個人資料為自願性質。但是，倘若閣下不同意本政策的全部/任何部分，您不能使用本網站。倘若閣下未滿18歲，我們建議閣下在提供任何個人資料予我們之前，先徵求您的家長／法定監護人同意。

資料當事人的個人資料會用於:
1. 運營、保護、提升、改善及優化我們的服務（例如我們提供的課堂、課程及產品)；
2. 我們的日常運作（例如處理申請表格、保持聯絡名單以作通訊之用、舉辦節目及活動）；
3. 與我們一般運作相關的內部監管及行政用途；
4. 安全理由（例如用作核實身份及保存紀錄）；
5. 統計及研究用途（例如用作分析和編製統計數據）；
6. 履行我們的法律責任、解決法律糾紛或以其他方式執行及保障我們的法律權利；
7. 在資料當事人事先同意及符合條例規定的前提下，提供宣傳及／或市場推廣資料（例如我們或其他第三方及相關聯方所提供的新課程及產品）；及
8. 與上述任何目的直接有關的任何其他用途。
若資料當事人的個人資料會被用作任何其他新目的，我們將事先徵求資料當事人（及/或其有關人士（按適用））自願和明確的同意。

個人資料的轉移

Bluetop Group Limited 或會因本政策所述之目的提供某些個人資料給其附屬公司。一旦閣下接受本政策，閣下明白及同意閣下的個人資料可能會在本政策下被披露或轉移予我們的任何及/或全部附屬公司及/或任何此類第三方（及其各自僱員及代表）。

此外,我們或會提供個人資料予(i)與我們的產品、服務、節目及活動有關的第三方或相關的服務供應商; (ii)我們的資料儲存服務供應商; (iii)我們的電郵服務供應商以傳送宣傳及市場推廣資料；及 (iv) 我們的專業顧問以保障我們的法律及商業利益。

個人資料的保留

我們會採取可行的步驟以確保個人資料不會被保存超過為履行本政策提及的目的所必須的時間。為免生疑問，我們有權無限期及因任何目的保留、處理及使用任何已不能再從中識別資料當事人的資料（儘管該等資料由個人資料衍生或處理而來）。

信息安全

一經我們收集的個人資料將被妥善維護。我們會採取可行的預防措施以確保我們所保留或提供予上述第三方或Bluetop Group Limited的附屬公司的個人資料均以符合條例的方式被保留、保存及保護。我們會採取可行的步驟以保障個人資料不會在未被授權或意外的情況下被存取、處理、删除、遺失或使用。

與其他網站的鏈結

本政策只適用於本網站。倘若閣下按下任何本網站提供的連結其他的網站的超鏈結或廣告鏈結，我們不負責保護閣下的私隱、個人資料及閣下受到的“cookies”干擾。閣下應自行參閱該等網站的私隱政策（如有）。

查閱和更正個人資料

我們會採取可行的步驟以確保個人資料的真確性，但更新個人資料是每位資料當事人的責任。

按照條例，資料當事人（及/或其有關人士（按適用））有權 (i) 取消訂閱所有市場推廣通訊；(ii) 要求從我們的資料庫中移除其個人資料；及/或 (iii) 要求存取及更正其個人資料。移除、存取或更正個人資料的要求請以書面方式電郵至我們的個人資料私隱管理員contact@learninghabitat.org 或郵寄至九龍大角咀海帆道11號凱帆薈5樓1號舖。為保障個人資料，我們會要求所有資料當事人（及/或其有關人士（按適用））就其移除、存取及／或更正個人資料的要求證明其身份。我們或會就任何此等移除、存取及／或更正收取合理的行政費用。

如本政策的中文翻譯版本與英文版本(原文)有歧義，一概以英文版本為準。