*
私隱政策

我們(學之園幼稚園暨雙語幼兒園(「學之園」))重視訪客、學生及其家長/法定監護人(統稱「資料當事人」)的私隱權利。我們的私隱政策符合不時修訂的個人資料(私隱)條例(第486章)(「條例」)。本私隱政策的任何變更將於本網站公佈有關修訂版本後即時生效。

  1. 我們(學之園及其所有附屬幼稚園及公司)只為以下各用途收集、保留及使用必須但不過度的資料當事人的個人資料(「個人資料」)。若收集的個人資料會用作任何其他用途,我們將事先徵求資料當事人自願和明確的同意。

    • 學之園的日常運作(例如處理申請表格、保持聯絡名單以作通訊、舉辦活動之用等);
    • 與學之園一般運作相關的內部監管及行政用途;
    • 安全理由(例如用作核實身份及保存記錄);
    • 統計及研究用途(例如用作分析和編製統計數據);
    • 為履行學之園的法律責任、解決法律糾紛或以其他方式執行及保障我們的法律權利;
    • 在閣下事先同意的前提下,提供宣傳及/或市場推廣資料(例如我們或其他第三方所提供的新課程及產品);及
    • 與上述任何用途直接有關的任何其他用途。
  2. 我們讓資料當事人有權(i)取消訂閱所有市場推廣通訊;及/或(ii)隨時透過電郵至contact@learninghabitat.org,要求在我們的資料庫中移除其個人資料。

  3. 我們或會提供所收集的個人資料予(i)與我們的活動有關的第三方服務供應商;(ii)我們的資料儲存服務供應商;及(iii)我們的電郵服務供應商以傳送宣傳及市場推廣資料。我們會採取可行的預防措施以確保我們所保留或提供予上述第三方的個人資料均以符合條例的方式被保留、保存及保護。我們亦會採取可行的步驟以確保個人資料不會被保存超過為履行本私隱政策提及的用途所必須的時間。為免生疑問,我們有權無限期及因任何用途保留、處理及使用任何已不能再識別為資料當事人的資料(儘管該等資料由個人資料當中衍生或處理而來)。

  4. 我們會採取可行的步驟以確保個人資料的真確性,但更新個人資料是每位資料當事人的責任。我們會採取可行的步驟以保障個人資料不會在未被授權或意外的情況下被存取、處理、删除、遺失或使用。

  5. 按照條例,資料當事人有權存取、更正及更新其個人資料。存取及更正個人資料的要求請以書面方式電郵至:contact@learninghabitat.org。為保障個人資料,我們會要求所有資料當事人就其存取及/或更正個人資料的要求證明其身份。我們或會就任何此等存取及/或更正收取合理的行政費用。

  6. 資料當事人上載或以其他方式提交到網站的任何問題、意見、提議或資料(個人資料除外)將被視為自願以非保密及非專有的原則上向我們提供。我們保留在別處自由使用、複製、披露、傳送、刊登、廣播及/或發佈該等資料的權利,包括例如因有關產品及服務的發展、製造及市場推廣及滿足客戶需求而將該等資料交予任何聯營公司。

  7. 本私隱政策的原文為英文。如本私隱政策的中文翻譯版本與英文版本有歧義,一概以英文版本為準。